WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
fill [sth] up,
fill up [sth] vtr phrasal sep | (make full) | fylla vtr |
| | | fylla upp vtr partikel oskj |
| | Fill up your cup before they stop serving tea. |
fill [sth] up with [sth],
fill up [sth] with [sth] v expr | (make full of) | fylla upp ngt med ngt vbal uttr |
| | Brendan filled up my glass with wine. |
fill [sth] up,
fill up [sth] vtr phrasal sep | informal (petrol tank: fill) (om bensintank) | tanka vtr |
| | (allmän) | fylla upp vtr partikel oskj |
| | Alison filled up the petrol tank. |
| Ytterligare översättningar |
| fill up vi phrasal | UK, figurative, informal (become teary-eyed) | tåras vitr |
| | | bli tårögd vtr + adj |
| | Craig started filling up when someone mentioned his late wife. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| fill-up n | (act of filling to top) (vardagligt) | fulltankning s |
| Anmärkning: Especially used for putting gasoline in a car. |
| | Jill took the car to the gas station for a fill-up. |